Alessandro Lai @alessandrolai@phpc.social

@Skoop that's probably just because the experience on the Mastodon client is not seamless.

If we could have a Mastodon client that treats Twitter just as another federated server, it would be great for a seamless migration.

@Skoop @heiglandreas @pollita

Like this! I'll ask some native speakers to review it for me.

https://github.com/php/web-php/pull/370

@pollita @heiglandreas hoooly crap, that's really bad! 😅 Well, that's better to start over for sure then

@heiglandreas well, we'll see. Since it would have to be a community effort, we could leave the instructions and leave it to the individual contributors.

I bet there are numerous low hanging fruits, especially with old pages that did not receive updates in the language for a long time.

@heiglandreas ok then, so ping me when it's done..

With a new clone, I would have to start from scratch right? Isn't that a lot of wasted effort? Or the overall version of the docs are too advanced to recover the old translations?

@pollita really? That's sad! I could try to ask the Italian community to work on that, we'll see.

@pollita happy to provide the Italian one! Where do I start?

@pollita @derickr @saramg well I would happily reply here too. But I don't know how to mirror automatically 😅 how do I do it?

@pollita @derickr @saramg thanks! I see others automatically reposting from the bird site, does it make sense to do so?

@pollita @derickr Well, let's postpone that as much as possible..

Hello! New here too... Is there anything I should know?